The Blog

Dear Kanjeng Pembaca sekalian,… sudah diduga, bahwa film Blood Brothers yang diputar di Indonesia tidak akan sukses …!!! Framing yang diberikan adalah soal nasionalism Indonesia… mungkin bisa dikatakan tidak tepat … lha wong sama-sama film Action … Mission Impossible : Final Reckoning malah sukses walau bukan film Indonesia …!!! Lho kenapa film Malaysia gak sukses …???

Yup,… ini lebih soal bahasa… karena ketika disuguhkan bahasa Melayu Malaysia… penonton akan pusing, karena gak paham … ini kita belum bicara soal action, faktor ketampanan dan faktor teknis lainnya …!!! Kalau Mission Impossible jelas… menggunakan bahasa Inggris… kita paham dengan bahasa itu… kalau gak paham bisa baca terjemhannya… !!! Ini laaagh sebenernya strategy yang kurang tepat… jadi pilihannya tentu dubbing dengan bahasa Indonesia …!!! Menyedihkan Blood Brothers yang ditayangkan tanggal 11 Juni 2025 baru ditonton sebanyak 1647 penonton …. dan menempati urutan ke 37 di Indonesia dari banyaknya penonton …!!!

Bandingkan dengan Mission Impossible yang ditonton sekitar 703 ribu penonton… atau film horor Indonesia Jalan Pulang yang menempati urutan ke 5 dan sudah ditonton sebanyak 512 ribu orang … padahal baru tayang 19 Juni 2025 …!!! Disini laaagh sebenernya… kalau dari awal film Blood Brothers menggunakan bahasa Indonesia… naaagh baru bicara probability sukses atau tidak… kalau masih menggunakan bahasa Melayu Malaysia… yaaagh siap-siap saza anjloook … istilah nya market nya itu berbezaaa … wkwkwk …!!!

Jadi jangan pikir… kalau sudah sewa buzzers… yang akan mengelu-elukan film Blood Brothers terus akan sukses gitu… seperti tersihir… yaaagh gak mungkin laaagh …!!! Market Indonesia itu istilahnya market ‘mendang-mending’ … jadi kalau mau nonton… ada pilihan… bayarnya jelas sama… hasilnya akan terhibur atau pusing … yaaagh pilih terhibur laaagh …!!! So penonton akan pilih Mission Impossible yang jelas gak salah tafsir soal bahasanya … yaaagh ini fakta …!!! Last,… sayang sebenernya market Indonesia itu besar banget dibandingkan market Malaysia… kalau strategy nya salah … betoeeel …??? Ciaooo 😀