The Blog

Alhamdulillahil qowiyyi sulthonuh, … al-wadlihi burhanuh, … al-mabsuthi fil wujudi karomuhu wa ihsanuh, … Ta’ala majduhu wa adhuma syanuh.
Allahumma shalli ala Sayyidina Muhammad, Shalata ahlis samawati wal ardhina alaihi, adada ma indallahi min al-adad fi kulli lamhati ainin, minal azali ilal abad …… amma ba’du …!!!

Mari kita dalami Qs. Yusuf ayat 51 sbb :

قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَاوَدْتُنَّ يُوسُفَ عَنْ نَفْسِهِ ۚ قُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِنْ سُوءٍ ۚ قَالَتِ امْرَأَتُ الْعَزِيزِ الْآنَ حَصْحَصَ الْحَقُّ أَنَا رَاوَدْتُهُ عَنْ نَفْسِهِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ
qoola maa khothbukunna iż roowattunna yuusufa ‘an nafsih, qulna ḥaasya lillaahi maa ‘alimnaa ‘alaihi min suuu`, qoolatimro`atul-‘aziizil-aana ḥash-ḥashol-ḥaqqu ana roowattuhuu ‘an nafsihii wa innahuu laminash-shoodiqiin
Artinya :
Dia (raja) berkata (kepada perempuan-perempuan itu), “Bagaimana keadaanmu ketika kamu menggoda Yusuf untuk menundukkan dirinya?” Mereka berkata, “Maha Sempurna Allah, kami tidak mengetahui sesuatu keburukan darinya.” Istri Al ‘Aziz berkata, “Sekarang jelaslah kebenaran itu, akulah yang menggoda dan merayunya, dan sesungguhnya dia termasuk orang yang benar.” (Qs. Yusuf : 51)

Perhatikan,… bahwa rencana Allah SWT bekerja secara menakjubkan, dimana Raja mengundang semua perempuan ke istana, termasuk juga istri Al-Aziz …!!! Tentu seandainya Raja tidak membutuhkan mimpinya ditafsirkan, tentu gak akan sampai keterlibatan Nabi Yusuf as. Raja pun memberikan kesempatan para perempuan untuk menjawab pertanyaannya …!!! Pada kalimat … qoola maa khothbukunna iż roowattunna yuusufa ‘an nafsih… yang berarti … Dia (raja) berkata (kepada perempuan-perempuan itu), “Bagaimana keadaanmu ketika kamu menggoda Yusuf untuk menundukkan dirinya?” … perempuan-perempuan itu menjawabnya …!!!

Pada kalimat … qulna ḥaasya lillaahi maa ‘alimnaa ‘alaihi min suuu`… yang berarti … mereka berkata, “Maha Sempurna Allah, kami tidak mengetahui sesuatu keburukan darinya… jadi para perempuan yang pernah menggoda Nabi Yusuf as, mengungkapkan secara jujur bahwa mereka tidak menemukan sesuatu yang buruk dari Nabi Yusuf as …!!! Kemudian setelah mereka semua berbicara… giliran istri nya Al-Aziz … yang akhirnya juga harus berbicara di depan sang Raja …!!!

qoolatimro`atul-‘aziizil-aana ḥash-ḥashol-ḥaqqu ana roowattuhuu ‘an nafsihii wa innahuu laminash-shoodiqiin … yang berarti … Istri Al ‘Aziz berkata, “Sekarang jelaslah kebenaran itu, akulah yang menggoda dan merayunya, dan sesungguhnya dia termasuk orang yang benar.” … disini lah akhirnya ia mengaku… bahwa Nabi Yusuf as termasuk orang yang benar …!!! Akhirnya semua terang benderang… dan Nabi Yusuf as tidak bersalah … walaupun untuk itu harus menunggu selama 1 (satu) dekade …!!! 

Demikian artikel singkat ini… semoga bermanfaat dan menambah keimanan kita semua. Wallahu muwafig ila aqwamith thariq, wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh… !!!