









Alhamdulillahil qowiyyi sulthonuh, … al-wadlihi burhanuh, … al-mabsuthi fil wujudi karomuhu wa ihsanuh, … Ta’ala majduhu wa adhuma syanuh.
Allahumma shalli ala Sayyidina Muhammad, Shalata ahlis samawati wal ardhina alaihi, adada ma indallahi min al-adad fi kulli lamhati ainin, minal azali ilal abad …… amma ba’du …!!!
Mari kita dalami Qs. Yusuf ayat 56 sbb :
وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَاءُ ۚ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَنْ نَشَاءُ ۖ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ
wa każaalika makkannaa liyuusufa fil-ardhi yatabawwa`u min-haa ḥaiṡu yasyaaa`, nushiibu biroḥmatinaa man nasyaaa`u wa laa nudhii’u ajrol-muḥsiniin
Dan demikianlah Kami memberi kedudukan kepada Yusuf di negeri ini (Mesir), untuk tinggal di mana saja yang dia kehendaki. Kami melimpahkan rahmat kepada siapa yang Kami kehendaki dan Kami tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang berbuat baik.
Pada kalimat…wa każaalika makkannaa liyuusufa fil-ardhi... yang berarti Dan demikianlah kami memberikan kedudukan kepada Yusuf di negeri ini (Mesir) … masih terbayang bagaimana Nabi Yusuf as, ketika masih kecil… dibuang ke sumur oleh saudara-saudaranya… dan Allah SWT memberikan kedudukan kepada Nabi Yusuf a.s sebagai Menteri Perbendaharaan Negara …!!!
Demikian pula pada kalimat… yatabawwa`u min-haa ḥaiṡu yasyaaa`… yang berarti untuk tinggal di mana saja yang dia kehendaki…. dimana ia sebagai Menteri tentu mempunyai kedudukan yang kuat… dan sebagai Menteri Perbendaharaan Negara… ia dibutuhkan oleh orang banyak… karena ia mengendalikan pasokan makanan… yang dibutuhkan oleh orang banyak …!!!
Kemudian… nushiibu biroḥmatinaa man nasyaaa`u wa laa nudhii’u ajrol-muḥsiniin yang berarti …yang berarti… Kami melimpahkan rahmat kepada siapa yang Kami kehendaki dan Kami tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang berbuat baik…. dimana hanya Allah SWT yang dapat memberikan rahmat kepada siapa yang Allah kehendaki… dan Allah tidak akan menyia-nyiakan …. orang yang berbuat baik… senantiasa akan diganjar dengan rahmat-Nya …!!! Sebagaimana terdapat pada Qs. Al-Isra : 7,… Jika kamu berbuat baik (berarti) kamu berbuat baik untuk dirimu sendiri … demikian pula… Dan jika kamu berbuat jahat, maka (kerugian kejahatan) itu untuk dirimu sendiri … jadi marilah kita senantiasa berbuat kebaikan …!!!
Demikian artikel singkat ini… semoga bermanfaat dan menambah keimanan kita semua. Wallahu muwafig ila aqwamith thariq, wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh… !!!
Leave a Reply