









Alhamdulillahil qowiyyi sulthonuh, … al-wadlihi burhanuh, … al-mabsuthi fil wujudi karomuhu wa ihsanuh, … Ta’ala majduhu wa adhuma syanuh.
Allahumma shalli ala Sayyidina Muhammad, Shalata ahlis samawati wal ardhina alaihi, adada ma indallahi min al-adad fi kulli lamhati ainin, minal azali ilal abad …… amma ba’du …!!!
Mari kita dalami Qs. Yusuf ayat 32 sbb :
قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ الَّذِي لُمْتُنَّنِي فِيهِ ۖ وَلَقَدْ رَاوَدْتُهُ عَنْ نَفْسِهِ فَاسْتَعْصَمَ ۖ وَلَئِنْ لَمْ يَفْعَلْ مَا آمُرُهُ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِنَ الصَّاغِرِينَ
qoolat fa żaalikunnallażii lumtunnanii fiih, wa laqod roowattuhuu ‘an nafsihii fasta’shom, wa la`il lam yaf’al maaa aamuruhuu layusjananna wa layakuunam minash-shooghiriin
Artinya :
Dia (istri Al-‘Aziz) berkata, “Itulah orangnya yang menyebabkan kamu mencela aku karena (aku tertarik) kepadanya, dan sungguh, aku telah menggoda untuk menundukkan dirinya tetapi dia menolak. Jika dia tidak melakukan apa yang aku perintahkan kepadanya, niscaya dia akan dipenjarakan, dan dia akan menjadi orang yang hina.”
Pada kalimat qoolat fa żaalikunnallażii lumtunnanii fiih, wa laqod roowattuhuu ‘an nafsihii fasta’shom, … yang berarti … Dia (istri Al-‘Aziz) berkata, “Itulah orangnya yang menyebabkan kamu mencela aku karena (aku tertarik) kepadanya, dan sungguh, aku telah menggoda untuk menundukkan dirinya tetapi dia menolak… Disini Zulaikha mengungkapkan… bahwa perempuan yang diundang makan… baru melihat sekali aza … sudah melukai tangan nya masing-masing… bagaimana Zulaikha yang melihat setiap hari siang dan malam… bagaimana rasanya …??? Dengan kata lain.. Zulaikha ingin mengungkapkan… yaaagh wajar ia menggoda… karena setiap hari melihat… namun Nabi Yusuf a.s, menolak godaan dari Zulaikha tersebut …!!!
Pada kalimat … wa la`il lam yaf’al maaa aamuruhuu layusjananna wa layakuunam minash-shooghiriin… yang berarti … Jika dia tidak melakukan apa yang aku perintahkan kepadanya, niscaya dia akan dipenjarakan, dan dia akan menjadi orang yang hina…. disini Zulaikha mengancam Nabi Yusuf a.s… dihadapan para perempuan… jika Nabi Yusuf a.s kembali menolaknya, maka Nabi Yusuf akan dipenjara dan menjadi orang yang hina …!!! Disini laaagh kembali Nabi Yusuf a.s, diuji… dan bagaimana kaaagh sikap Nabi Yusuf a.s …???
Demikian artikel singkat ini… semoga bermanfaat dan menambah keimanan kita semua. Wallahu muwafig ila aqwamith thariq, wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh… !!!
Leave a Reply