









Alhamdulillahil qowiyyi sulthonuh, … al-wadlihi burhanuh, … al-mabsuthi fil wujudi karomuhu wa ihsanuh, … Ta’ala majduhu wa adhuma syanuh.
Allahumma shalli ala Sayyidina Muhammad, Shalata ahlis samawati wal ardhina alaihi, adada ma indallahi min al-adad fi kulli lamhati ainin, minal azali ilal abad …… amma ba’du …!!!
Mari kita dalami Qs. Yusuf ayat 26 sbb :
قَالَ هِيَ رَاوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي ۚ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا إِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكَاذِبِينَ
qoola hiya roowadatnii ‘an nafsii wa syahida syaahidum min ahlihaa, ing kaana qomiishuhuu qudda ming qubulin fa shodaqot wa huwa minal-kaażibiin
Artinya :
Dia (Yusuf) berkata, “Dia yang menggodaku dan merayu diriku.” Seorang saksi dari keluarga perempuan itu memberikan kesaksian, “Jika baju gamisnya koyak di bagian depan, maka perempuan itu benar, dan dia (Yusuf) termasuk orang yang dusta.
Pada kalimat qoola hiya roowadatnii ‘an nafsii … yang berarti... Dia (Yusuf) berkata, “Dia yang menggodaku dan merayu diriku.” pada kalimat in Nabi Yusuf a.s tidak mau diam saja ketika dituduh berbuat tidak senonoh dengan istri Al-Aziz …!!! Disini Al-Aziz menghadapi dilema… di satu sisi istrinya dan dilain sisi kok budak berani berbuat kurang ajaar … dan ia berpikir bagaimaan menegakkan kebenenaran …???
Berikutnya pada kalimat wa syahida syaahidum min ahlihaa … yang berati Seorang saksi dari keluarga perempuan itu memberikan kesaksian,… disini syahid adalah laki-laki yang melihat … dan yang dimaksud disini adalah kerabat perempuan …!!! Berikutnya adlaah ing kaana qomiishuhuu qudda ming qubulin fa shodaqot wa huwa minal-kaażibiin yang berarti … Jika baju gamisnya koyak di bagian depan, maka perempuan itu benar, dan dia (Yusuf) termasuk orang yang dusta …!!!
So disini memang Allah SWT memberikan petunjuk … jika robek di depan berarti memang pihak laki-laki yang salah… demikian pula jika robek di belakang ini berarti kesalahan pihak perempuan yang salah …!!! Disini memang logis apa yang dikatakan saksi dari pihak perempuan… tinggal membuktikan saza mana yang benar …!!!
Demikian artikel singkat ini… semoga bermanfaat dan menambah keimanan kita semua. Wallahu muwafig ila aqwamith thariq, wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh… !!!
Leave a Reply