









Alhamdulillahil qowiyyi sulthonuh, … al-wadlihi burhanuh, … al-mabsuthi fil wujudi karomuhu wa ihsanuh, … Ta’ala majduhu wa adhuma syanuh.
Allahumma shalli ala Sayyidina Muhammad, Shalata ahlis samawati wal ardhina alaihi, adada ma indallahi min al-adad fi kulli lamhati ainin, minal azali ilal abad …… amma ba’du …!!!
Mari kita dalami Qs. Yusuf ayat 11 sbb :
قَالُوا يَا أَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَنَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُ لَنَاصِحُونَ
qooluu yaaa abaanaa maa laka laa ta`mannaa ‘alaa yuusufa wa innaa lahuu lanaashiḥuun
Artinya :
Mereka berkata, “Wahai Ayah kami! Mengapa engkau tidak mempercayai kami terhadap Yusuf, padahal sesungguhnya kami semua menginginkan kebaikan baginya.
Kakak-kakak Nabi Yusuf a.s, sudah sepakat akan mengambil Nabi Yusuf a.s, untuk dibuang ke dalam sumur… namun mereka menyadari bahwa ayah mereka dalam hal ini Nabi Ya’qub a.s akan curiga… !!! Oleh sebab itu mereka berpikir bagaimana menyampaikan kepada ayah mereka … sehingga muncul laaagh “qooluu yaaa abaanaa maa laka laa ta`mannaa ‘alaa yuusufa” … Wahai Ayah kami, mengapa engkau tidak mempercayai kami terhadap Yusuf… !!!
Agar tidak mengundang kecurigaan … ditambahkan “wa innaa lahuu lanaashiḥuun” …. sesungguhnya kami semua menginginkan kebaikan baginya …!!! Kata “nashaha” berarti menginginkan hal yang baik untuk orang lain …!!! Demikian pula kata “Nashihah” yang artinya nasihat juga berasal dari kata nashaha …. karena tujuan pemberi nasihat adalah kebaikan …!!! Dari dialog pada ayat tersebut, dapat digambarkan bahwa Kakak-kakak Nabi Yusuf a.s, tidak dapat mengajak Nabi Yusuf a.s untuk berjalan-jalan… !!! Hal ini disebabkan Nabi Yaqub a.s, bersikap waspada dan tidak mempercayai mereka ….!!!
Demikian artikel singkat ini… semoga bermanfaat dan menambah keimanan kita semua. Wallahu muwafig ila aqwamith thariq, wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh… !!!
Leave a Reply