









Alhamdulillahil qowiyyi sulthonuh, … al-wadlihi burhanuh, … al-mabsuthi fil wujudi karomuhu wa ihsanuh, … Ta’ala majduhu wa adhuma syanuh.
Allahumma shalli ala Sayyidina Muhammad, Shalata ahlis samawati wal ardhina alaihi, adada ma indallahi min al-adad fi kulli lamhati ainin, minal azali ilal abad …… amma ba’du …!!!
Mari kita dalami Qs. Yusuf ayat 10 sbb :
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ السَّيَّارَةِ إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ
qoola qooo`ilum min-hum laa taqtuluu yuusufa wa alquuhu fii ghoyaabatil-jubbi yaltaqith-hu ba’dhus-sayyaaroti ing kuntum faa’iliin
Artinya :
Seorang di antara mereka berkata, “Janganlah kamu membunuh Yusuf, tetapi masukkan saja dia ke dasar sumur agar dia dipungut oleh sebagian musafir, jika kamu hendak berbuat.”
Pada “qoola qooo`ilum min-hum ” (salah seroang diantara mereka berkata red.), … para ulama menyatakan bahwa yang berbicara ini adalah kakak tertua Nabi Yusuf a.s …!!! Lanjut lagi pada “laa taqtuluu yuusufa” jangan laaagh engkau membunuh Yusuf… kakak Nabi Yusuf a.s tersebut, tidak setuju akan rencana pembunuhan kepada Nabi Yusuf a.s,… ini lebih meminimalkan resiko… daripada dibunuh lebih baik dibuang ke sumur kelak akan dipungut sebagai budak … “!!!
So… kembali kakak Nabi Yusuf a.s ini, tergerak hatinya untuk tidak membunuh… jadi sudah seperti jalannya skenario bahwa Nabi Yusuf a.s, akan mengalami cobaan … !!! “wa alquuhu fii ghoyaabatil-jubbi” … disini berarti akan tetapi masukkan saja dia ke dasar sumuur …!!! Kata “ghayaab” berarti tempat istirahat atau daasr sumur … asal katanya dari “ghaib” yang berarti tidak terlihat …!!! Kemudian digunakan pula kata “jubb” yang menggambarkan sumur… bukan bi’r yang lebih umum …!!!
Kata jubb menggambarkan sumur pada zaman dahulu yang tidak dikelilingi dinding… sedangkan bi’r adalah sumur yang ada dindingnya… sehingga maksudnya dimasukkan ke dalam sumur yang tua… !!! Kemudian “yaltaqith-hu ba’dhus-sayyaaroti ing kuntum faa’iliin” … agar dia dipungut oleh sebagian musafir, jika kamu hendak berbuat …!!! So disini Kakak Nabi Yusuf a.s memperkirakan mungkin ada musafir yang akan memungut Nabi Yusuf a.s … dan secara eksplisit memang sudah ada rencana yang kejam dari kakak-kakak Nabi Yusuf a.s …!!!
Demikian artikel singkat ini… semoga bermanfaat dan menambah keimanan kita semua. Wallahu muwafig ila aqwamith thariq, wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh… !!!
Leave a Reply